Zum Hauptinhalt springen
Milia Matcha

Teilnahmebedingungen für das Gewinnspiel „ Milia Matcha feiert sein 3-jähriges Jubiläum“

Fassung vom 18. November 2026.

Artikel 1 – Veranstalter

Die Gesellschaft „ MILIA MATCHA “, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 20.000 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Versailles unter der Nummer 981 330 905, mit Sitz in der Rue des Bourdonnais 18, 78000 Versailles („der Veranstalter“), veranstaltet ein Gewinnspiel mit Kaufverpflichtung unter dem Titel „ Milia Matcha feiert sein 3-jähriges Jubiläum “ („das Gewinnspiel“)“.

Das Gewinnspiel umfasst zwei voneinander unabhängige Verlosungen: die Verlosung „3 Reisen nach Japan“ und die Verlosung „4. Reise, ausschließlich für Abonnenten“.

Artikel 2 – Laufzeit

Das Gewinnspiel läuft von Donnerstag, dem 19. November 2026, um 8:00 Uhr bis Montag, dem 30. November 2026, um 23:59 Uhr Pariser Zeit („der Zeitraum“).

Artikel 3 – Wer kann teilnehmen?

Das Gewinnspiel steht allen volljährigen natürlichen Personen offen, unabhängig von ihrem Wohnsitzland, sofern sie über eine gültige E-Mail-Adresse verfügen. Es obliegt jedem Teilnehmer, sich zu vergewissern, dass die Rechtsvorschriften seines Wohnsitzlandes ihm die Teilnahme gestatten. Sollte das Recht seines Wohnsitzlandes die Teilnahme verbieten oder an Formalitäten knüpfen, die der Veranstalter nicht erfüllt hat, kann der Veranstalter den Gewinn an einen Ersatzgewinner vergeben.

Ausgeschlossen sind die Führungskräfte des Veranstalters, deren Haushaltsangehörige und deren enge Familienangehörige (Ehepartner oder Lebenspartner, Eltern, Kinder, Geschwister).

Artikel 4 – So können Sie teilnehmen

4.1 Verlosung „3 Reisen nach Japan“. Jede Bestellung, die während des Aktionszeitraums auf der Website miliamatcha.com aufgegeben und bezahlt wird, gilt als eine Teilnahme. Mehrere Bestellungen ergeben entsprechend viele Teilnahmen.

Als Bestellungen gelten:

  • Bestellungen ohne Abonnement;
  • Bestellungen ohne Abonnement, die eine Person am Tag des Abonnementabschlusses oder danach aufgibt;
  • Bestellungen, die ein Abonnent zusätzlich zu seinem Abonnement aufgibt.

Als Bestellung gilt auch jede bezahlte Abonnementbestellung, die während des Zeitraums getätigt wurde und bei der der Abonnent zusätzlich zu den Produkten seines Abonnements mindestens ein kostenpflichtiges Produkt als Einmalkauf hinzugefügt hat, sofern dieses Produkt weder storniert noch erstattet wurde. Sie zählt als eine einzige Teilnahme, unabhängig von der Anzahl der hinzugefügten Produkte. Ein Produkt, das dem Abonnement als wiederkehrende Bestellung hinzugefügt wurde, berechtigt nicht zur Teilnahme.

Nicht berücksichtigt werden:

  • Abonnementbestellungen, die ausschließlich die Produkte des Abonnements enthalten, d. h. die Bestellung, mit der ein Abonnement abgeschlossen wird, sowie die Bestellungen, die automatisch bei dessen Verlängerung erstellt werden, selbst wenn der Abonnent das Datum vorverlegt oder verschiebt: Das Abonnement berechtigt bereits zu einer Beteiligung, wie nachstehend vorgesehen;
  • Bestellungen, die storniert oder vollständig erstattet wurden – auch nach Ausübung des Widerrufsrechts – sowie solche, bei denen die Zahlung abgelehnt oder angefochten wurde;
  • Bestellungen, die ausschließlich aus Geschenkkarten bestehen;
  • Bestellungen, die keine kostenpflichtigen Artikel enthalten (Gratisartikel, Rücksendung, Kulanzleistung, 100 %-Rabatt);
  • Einkäufe, die nicht auf der Website miliamatcha.com getätigt wurden, insbesondere bei „La Samaritaine“.

Teilnahme der Abonnenten. Jeder berechtigte Abonnent im Sinne von Artikel 4.2 erhält darüber hinaus für jedes seiner aktiven Abonnements eine Teilnahme an dieser Verlosung, ohne dass er dafür etwas unternehmen muss und unabhängig vom Fälligkeitsdatum seiner Abonnements. Diese Teilnahme ist unabhängig davon, ob es sich um ein bereits bestehendes Abonnement oder um ein während des Zeitraums abgeschlossenes Abonnement handelt. Sie kommt zu den Teilnahmen hinzu, die er durch Bestellungen erhält, die er zusätzlich zu seinem Abonnement tätigt.

4.2 Verlosung „4. Reise, nur für Abonnenten“. Alle Personen, die spätestens am Montag, dem 30. November 2026, um 23:59 Uhr ein Abonnement unter Milia Matcha abgeschlossen haben und deren Abonnement zum Zeitpunkt der Verlosung noch gültig ist, nehmen automatisch teil. Es sind keine weiteren Schritte oder Bestellungen erforderlich.

Jedes aktive Abonnement berechtigt zu einer Teilnahme, unabhängig von der Abonnementvariante und den Lieferterminen: Ein Abonnent mit mehreren aktiven Abonnements erhält ebenso viele Teilnahmen. Ein Abonnement, das mehrere Produkte umfasst, zählt als ein einziges Abonnement. Ein pausiertes Abonnement gilt nicht als aktiv, es sei denn, es wird spätestens am 30. November 2026 um 23:59 Uhr reaktiviert. Ein während des Zeitraums abgeschlossenes oder reaktiviertes Abonnement berechtigt nur dann zur Teilnahme, wenn zwischen dem Abschluss bzw. der Reaktivierung und der Verlosung mindestens eine Bestellung aus diesem Abonnement bezahlt wurde, ohne dass diese storniert oder erstattet wurde. Ein Abonnement mit Laufzeitbindung (Tarife „6 Monate Matcha“ und „1 Jahr Matcha“), dessen Laufzeit zwischen Beginn des Zeitraums und der Verlosung abgelaufen ist, gilt als aktiv.

Jeder Abonnent kann vor der Verlosung per E-Mail an hello@miliamatcha.com beantragen, nicht daran teilzunehmen.

4.3 Kumulierung. Die beiden Verlosungen finden unabhängig voneinander statt. Jeder teilnahmeberechtigte Abonnent nimmt automatisch an beiden Verlosungen teil, ohne dass er dafür etwas unternehmen muss. Die Bestellungen, die er während des Aktionszeitraums auf der Website aufgibt, sowie die Abonnementbestellungen, denen er gemäß den Bedingungen in Artikel 4.1 ein Produkt hinzufügt, bringen ihm ebenso viele zusätzliche Teilnahmen an der Verlosung „3 Reisen nach Japan“ ein.

Artikel 5 – Lose

Verlosung „3 Reisen nach Japan“: drei Preise. Jeder Preis besteht aus einer Reise nach Japan für zwei volljährige Personen mit einem Richtwert von 5.000 Euro inkl. MwSt., einschließlich Hin- und Rückflug nach Tokio sowie zehn Übernachtungen vor Ort. Der Abflug erfolgt von Paris-Charles-de-Gaulle als Direktflug oder von der Hauptstadt des Wohnsitzlandes des Gewinners. Die Anreise zum Abflughafen geht zu Lasten des Gewinners. Der Veranstalter wählt und bucht die Flüge in der Economy-Klasse sowie die Unterkunft bis zu einem Höchstbetrag von 5.000 Euro inkl. MwSt. pro Gewinn.

Verlosung „4. Reise, nur für Abonnenten“: ein Gewinn. Er entspricht den Gewinnen der Verlosung „3 Reisen nach Japan“: gleicher Inhalt, gleicher Richtwert von 5.000 Euro inkl. MwSt.

Die Reisen finden im Jahr 2027 zu Terminen statt, die zwischen jedem Gewinner und dem Veranstalter einvernehmlich festgelegt werden. Jeder Gewinner teilt die von ihm gewünschten Termine mindestens drei Monate vor Reiseantritt, wenn möglich sechs Monate vorher, mit. Die Gewinner und ihre Begleitpersonen müssen über die für die Einreise nach Japan erforderlichen Dokumente verfügen. Die nicht im Gewinn enthaltenen Kosten gehen zu ihren Lasten. Eine Reise, die bis zum 31. Dezember 2027 nicht angetreten wurde, verfällt ohne Entschädigung.

Die Preise sind personengebunden: Der Gewinner ist Teil der Reise und kann seinen Preis nicht abtreten. Die Preise sind weder umtauschbar noch erstattungsfähig noch in Geld umwandelbar. Sollte der Veranstalter aufgrund eines Ereignisses, das außerhalb seiner Kontrolle liegt, dazu gezwungen sein, ersetzt er einen Preis durch einen Preis gleicher Art und gleichen Wertes.

Artikel 6 – Auslosungen

Beide Ziehungen finden am Freitag, dem 11. Dezember 2026, statt. Sie werden vom Veranstalter mittels einer computergestützten Zufallsauswahl durchgeführt.

Die Verlosung „4. Reise, nur für Abonnenten“ findet zuerst statt und ermittelt einen Gewinner unter den teilnahmeberechtigten Abonnenten. Bei der Verlosung „3 Reisen nach Japan“ werden anschließend drei Gewinner aus den gültigen Teilnahmen ermittelt. Für jede Verlosung werden drei Ersatzgewinner ausgelost. Kann ein Gewinner seinen Preis nicht entgegennehmen, geht dieser an den ersten Ersatzgewinner über, dann an den nächsten.

Eine Person kann nur einen Preis gewinnen. Der Gewinner der ersten Ziehung wird aus der zweiten Ziehung gestrichen. Wird eine Person in der zweiten Ziehung zweimal ausgelost, behält sie nur einen Preis; der andere geht an einen Ersatzgewinner.

Artikel 7 – Benachrichtigung der Gewinner

Die Gewinner werden innerhalb von 7 Tagen nach der Ziehung per E-Mail an die mit ihrer Bestellung oder ihrem Abonnement verknüpfte E-Mail-Adresse benachrichtigt. Sie haben 20 Tage Zeit, ihren Gewinn anzunehmen. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Antwort, wird der Gewinn an einen Nachrücker vergeben.

Der Veranstalter kann vom Gewinner verlangen, dass er seine Identität, seine Volljährigkeit und seinen Wohnort nachweist.

Mit deren Einverständnis kann der Veranstalter den Vornamen, den Anfangsbuchstaben des Nachnamens und den Wohnort der Gewinner sowie Bilder von ihrer Reise veröffentlichen. Diese Einwilligung ist keine Voraussetzung für den Erhalt des Gewinns.

Artikel 8 – Stornierte Bestellungen und Betrug

Eine Teilnahme, die mit einer stornierten Bestellung verbunden ist, die vollständig erstattet wurde oder deren Zahlung vor der Übergabe des Gewinns abgelehnt oder angefochten wurde, wird für ungültig erklärt. Der Gewinn geht dann an einen Nachrücker über.

Jeder Betrug oder Betrugsversuch führt zum Ausschluss des Teilnehmers und zum Verlust aller seiner Teilnahmen: Scheinstellungen, Bestellungen, die zur Erhöhung der Teilnahmen aufgegeben und anschließend storniert oder zurückgesandt wurden, mehrere Konten zur Umgehung der Teilnahmebedingungen, automatisierte Teilnahme.

Der Verkauf der Produkte erfolgt im Rahmen der verfügbaren Lagerbestände. Die Nichtverfügbarkeit eines Produkts während des Zeitraums begründet keinen Anspruch auf eine Beteiligung oder Entschädigung.

Artikel 9 – Personenbezogene Daten

Das Gewinnspiel nutzt Daten, über die der Veranstalter im Rahmen von Bestellungen und Abonnements bereits verfügt: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Postanschrift, Bestellungen, Abonnementstatus. MILIA MATCHA, der für die Datenverarbeitung Verantwortliche, nutzt diese Daten, um die Verlosungen durchzuführen, die Gewinner zu benachrichtigen und die Preise auszuhändigen. Diese Datenverarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Veranstalters an der Durchführung des Gewinnspiels; jeder Teilnehmer kann dem widersprechen.

Die Teilnehmerlisten werden ein Jahr nach den Verlosungen aufbewahrt. Die Daten der Gewinner und die Nachweise über die Übergabe der Gewinne werden fünf Jahre lang aufbewahrt. Sie werden ausschließlich an die Dienstleister weitergegeben, die mit der Durchführung der Verlosungen und der Organisation der Reisen beauftragt sind.

Jeder Teilnehmer kann seine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch geltend machen, indem er sich schriftlich an hello@miliamatcha.com wendet. Er kann sich auch an die CNIL (cnil.fr) wenden.

Artikel 10 – Haftung

Der Veranstalter kann das Gewinnspiel verkürzen, verlängern, ändern oder absagen, wenn Umstände, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, dies erfordern. Jede Änderung wird auf der Seite mit den Teilnahmebedingungen veröffentlicht.

Er haftet weder für Störungen im Internet noch für Fälle höherer Gewalt, die die Durchführung des Gewinnspiels verhindern würden.

Artikel 11 – Einsichtnahme in die Geschäftsordnung

Die Teilnahmebedingungen können während der gesamten Dauer des Gewinnspiels auf der Website miliamatcha.com eingesehen werden.

§ 12 – Anwendbares Recht und Reklamationen

Das Gewinnspiel und diese Teilnahmebedingungen unterliegen französischem Recht. Etwaige Beschwerden sind spätestens 30 Tage nach der Ziehung an hello@miliamatcha.com zu richten.

Kommt keine gütliche Einigung zustande, kann der Teilnehmer kostenlos den für den Veranstalter zuständigen Verbraucherschlichter anrufen: das Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice (CM2C), online unter https://www.cm2c.net, per E-Mail an cm2c@cm2c.net oder per Post an CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris.

Ihr Warenkorb (0)

Ihr Warenkorb ist leer

Weiter einkaufen

Wählen Sie Ihr Gratisprodukt aus

Eine Probe auswählen